Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Опыт работы 18 лет и 3 месяца
Август 2006 – работает сейчас
17 лет и 8 месяцев
Переводчик английского языка
Free-Lance
Обязанности:
Периодический перевод статей, художественных, технических, рекламных текстов.
Октябрь 2015 – июль 2016
10 месяцев
Продавец, печатник, технолог
Копицентр., Орел
Ноябрь 2015 – январь 2016
3 месяца
Переводчик английского языка
TransLab, Орел
Обязанности:
Перевод переписки Американских и Российских дизайнеров и менеджеров по вопросам рендеринга и создания визуальных эффектов.
Ноябрь 2007 – февраль 2015
7 лет и 4 месяца
Специалист Группы Выпуска Счетов
ОАО "МТС", Орел
Обязанности:
- Работа с полупромышленными принтерами (Xerox 4590/4595, 4525)
Работа с англоязычными инструкциями к принтерам и расходным материалам.
Печать счетов абонентам
Печать квитанций КТВ
Печать рекламной продукции МТС
- Приём заявок и контроль за процессом доставки сим-карт абонентам.
Май 2006 – октябрь 2008
2 года и 6 месяцев
Переводчик английского языка
ОГУ (Орловский Государственный Университет), Орел
Обязанности:
- Синхронный, письменный переводчик (Перевод художественных текстов, статей различной тематики, работа с группами студентов из США, в том числе организационная деятельность)
Июнь 2007 – ноябрь 2007
6 месяцев
Оператор Центра Исходящих Контактов
ОАО "МТС", Орел
Обязанности:
Исходящие звонки абонентам в рамках различных CRM-кампаний.
- дистанционная продажа тарифов и услуг
- выяснение степени удовлетворенности качеством связи
- ведение базы
Август 2006 – июнь 2007
11 месяцев
Оператор call-центра
ОАО "МТС", Орел
Обязанности:
Консультирование абонентов по всем вопросам сотовой связи. Помощь при возникновении затруднений.
Январь 2006 – июль 2006
7 месяцев
Преподаватель английского языка
ОГУ (Орловский Государственный Университет), Орел
Образование
Высшее образование
Дневная/Очная
2006
Орловский государственный университет
Факультет: Иностранных языков
Специальность: Теория и методика преподавания иностранных языков и культур. Квалификация: лингвист, преподаватель.
Обо мне
Профессиональные навыки:
Умение работать с людьми, творческий подход к решению задач.
Уверенный пользователь ПК. MS Word, Excel, специализированные программы для работы с информацией для печати.
Работа с орг-техникой.
Дополнительные сведения:
Личные качества:
Ответственность, обучаемость, пунктуальность, способность нестандартно мыслить, открытость, инициативность, грамотная устная и письменная речь.
Иностранные языки
Английский язык — cвободное владение
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям